알아두면 좋은 아르바이트 관련 용어사전

2016.08.25 update
  • Mail
아르바이트 찾기부터 실제로 채용되어 일할 때까지 일반적으로 사용되는 아르바이트 관련 용어를 정리했습니다. 아르바이트에 관한 세금용어, 법률용어, 노동계약에서 사용되는 용어 등등, 생소한 단어가 있을 때는 이곳에서 의미를 확실히 확인해봅시다.
사전을 펼치는 여성의 사진
■労働基準法 노동기준법
노동조건 (노동시간, 휴일, 임금 등)의 최저기준이 되는 법률이다. 모든 노동자에게 적용된다. 아르바이트하는 곳의 노동조건이 최저기준에 부합하지 않는 경우, 그 노동조건은 무효가 되며, 노동기준법의 조건에 맞게 올려진다.

■風営法 풍영법
일정한 시설에서 음식이나 접대 등을 제공하며 풍속영업을 하는 유흥업소 (단란주점, 마작점, 파칭코, 게임 센터 등)의 규제 및 업무의 적정화 등에 관한 법률입니다.

■資格外活動許可 자격 외 활동허가
일본에 체류하는 외국인이 아르바이트 등을 하기 위해 얻는 허가

■シフト 시프트
아르바이트 등의 근무시간 또는 근무요일이 날에 따라서 바뀌는 것

■目上の人 윗사람
지위, 직책, 연령등이 자신보다 위에 있는 사람
■学歴 학력
입학, 졸업한 학교의 경력

■職歴 직력(직장경력)
입사, 퇴사한 회사의 경력

■プリクラ 프리쿠라 (스티커사진)
인물을 카메라로 촬영하여, 그 사진을 스티커에 인쇄해주는 기계의 상품명 "프린트클럽"의 약칭.

■日程調整 일정조정
스케쥴 조정과 동의

■採用担当者 채용담당자
응모 시에 합격 불합격 판정을 하는 담당자
■辞退 사퇴
실례가 없도록 상대의 요구에 답할 수 없다고 거절하는 것

■自己都合 자기 사정
자기 자신의 사정에 관한 일

■一身上の都合 일신상의 사정
주로 노동자가 개인적인 이유로 일을 그만둘 때에 사용하는 일본의 정형 어구

■始業時刻 시업시각
업무를 시작하는 시간

■服装自由 복장 자유
복장 자유, 근무처에 복장에 관한 규정이 없어, 사복으로 근무할 수 있는 일
■軍手 목장갑
작업용의 두터운 장갑

■雇用契約書 고용계약서
아르바이트하는 곳과 작성하는 노동조건에 대해 정한 계약서

■労働条件通知書 노동조건통지서
고용계약서를 대신해, 노동조건에 대해 정하고 있는 서류

■雇用開始日 고용개시일
아르바이트하는 곳과의 고용계약이 발생하는 날

■期間の定めの有無 기간 고정의 유무
고용계약의 기간이 고정되어 있는가 아닌가의 구별
■就業場所 취업장소
아르바이트하는 곳의 장소

■休日休暇 휴일휴가
아르바이트를 쉬는 날(휴일: 일을 안 해도 되는 날, 휴가: 일의 의무가 면제되는 날)

■勤務時間 근무시간
점포나 회사에 출근한 시간부터 퇴근할 때까지의 시간

■時間外割増賃金 시간외 할증임금
심야 22시부터 다음날 새벽 5시까지 등, 특정한 시간이나 조건에 의해 증가하는 급료

■通勤手当 통근수당
통근하기 위해 사용되는 교통비에 해당하는 금액이 근무처에서 지불된다는 의미
■年末年始 연말연시
1년의 끝부터 새해 초까지의 기간을 일컫는 총칭. 구체적인 기간은 근무처에 따라 다르다.

■就業規則 취업규칙
아르바이트하는 곳에서 정하고 있는 노동규칙

■届け出 신고
학교나 관공서, 아르바이트하는 곳의 상사(점장 등)에게 신고하는 것

■賃金 임금
급여, 노동의 대가로 받는 돈

■所得税 소득세
급여에 따라서 나라에 내는 세금
■所得 소득
급여에서 세금 등을 빼고 난 후의 돈

■収入 수입
급여, 타인으로부터 금전을 얻어 자신의 소유로 하는 것

■控除 공제
급여명세의 공제는, 세금으로 빠진 금액/ 세금에 대한 공제는, 세금의 대상에서 제외되는 금액

■源泉徴収 원천징수
급여에서 세금 등을 빼는 제도(=공제)

■年末調整 연말조정
매달 지불한 소득세의 금액과 실질적으로 소득세로 징수해야 하는 금액의 차분을 12월의 급여에서 조정하는 것
■累進課税制度 누진세제도
월급을 많이 받을수록 세금이 많아지는 제도( 급료가 적을수록 세금이 적어지는 제도)

■均等割 균등할
주민세의 하나로, 세금을 내는 모든 사람에게서 균등하게 징수하는 세금

■所得割 소득할
주민세의 하나로, 월급 금액에 따라 납부하는 세금

■標準税率 표준세율
주민세의 금액의 기준이 되는 것
■住民税 주민세
도시와 도시의 지자체에 각각 납부하는 세금

■市町村民税 시구정촌세
시구정촌에 납부하는 주민세

■道府県民税 도부현민세
도부현에 납부하는 주민세

■都民税 도민세
도쿄에 사는 납세자가 납부하는 주민세

■特別区民税 특별구민세
도쿄 23구에 사는 납세자가 납부하는 주민세
■基礎控除 기초 공제
모든 납세자의 월급에서 소득세 38만 엔/주민세 33만 엔을 세금에서 제외되는 금액으로 빼주는 공제

■給与所得控除 급여소득 공제
모든 납세자의 월급에서 월급 금액에 따라 세금에서 제외되는 금액으로 빼주는 공제

■勤労学生控除 근로학생 공제
학생이 일하고 있는 경우, 급여소득이 연간 65만 엔 이하이고 급여 소득 이외의 수입이 10만 엔 이하의 경우에 받을 수 있는 공제

■保険料免除制度 보험료 면제 제도
경제적인 이유 등으로 국민연금 보험료를 납부하는 것이 곤란하고, 일정 조건이 충족되는 때에, 신청에 의해 보험료가 전액 또는 일부 면제되는 제도

■学生納付特例制度 학생 납부 특례 제도
학생을 대상으로 국민연금 보험료의 지불을 사회인이 될 때까지 유예하는 제도
■確定申告 확정 신고
원천징수에 의한 납세가 없거나 일정 금액 이상의 월급을 받을 경우, 소득 금액 등을 세무서에 자신이 신고하는 제도

■給与明細 급여 멍세서
급여 내역과 세금으로 납부한 금액 등 세부사항이 기재된 서류

■勤怠 근태
일한 날과 일을 쉰 날의 기록

■支給 지급
아르바이트에서 월급과는 별도로 돈이나 물품이 전달되는 것

■労災保険 산재 보험
일하는 동안이나 출퇴근 중에 부상/질병/장애 또는 사망에 관해, 일하고 있는 본인이나 그 유족을 위해 필요한 보험 급부를 실시하는 제도
■公的機関 공공 기관
동사무소 등 공공을 위한 업무를 수행하는 기관

■中小企業労働相談所 중소기업 노동 상담소
아르바이트를 포함한 노동에 관한 상담을 받는 기관

■労働基準監督署 노동 기준 감독서
아르바이트를 고용하고 있는 곳에서 노동기준법을 준수하는지 감독하는 기관

■地方自治体 지방자치단체
지방의 공공단체

■税務署 세무서
세금을 내는 기관
■国民年金 국민연금
일본 내에 사는 모든 사람(유학생을 포함) 이 만20세부터 가입의무를 가지게 되는 연금제도

■生協 생협
생활협동조합

17 명이 도움이 되었다고 합니다.

이 기사가 도움이 되었습니까?

  • Mail

관련 기사

PAGE
TOP