아르바이트 첫날, 자기소개에서 무엇을 말해야 할까?

2016.08.25 update
  • Mail
아르바이트 첫날이 왔습니다. 일본에서는 일을 시작하기 전에 새로 들어온 사람이 함께 일할 동료들에게 자기소개하는 것이 일반적입니다. 동료들에게 좋은 인상을 줄 수 있도록 여기에서는 자기소개에서 확실히 전달해 두어야 할 포인트에 대해 알려드립니다.

자기소개 내용을 미리 준비하자

아르바이트 첫날은 처음 있는 일이 많아 긴장의 연속이라고 생각합니다. 그런 때 갑자기 "자기소개를 해주세요"라고 하면 하고 싶은 말을 잘 전할 수 없지 않을까요.
무슨 말을 해야 될지 모르겠어라며, 이름과 출신지만으로, 모처럼의 자기소개가 끝나 버리지 않도록 말할 내용을 아르바이트 시작 전날까지 준비해 둘 것을 추천합니다.
생각하는 사람의 일러스트

자기소개에서 말하면 좋은 것들

◆ 초면의 사람을 향한 인사
예: はじめまして。(처음 뵙겠습니다.)
◆ 당신의 이름과 출신지
예: わたしは○○(国名)から来た○○○○(名前)です。(저는 ○○ (국명)에서 온 ○○○○ (이름)입니다.)
◆ 당신의 신분
예: いまは日本語学校に通っている学生です。日本語を学んで6カ月になります。(지금은 일본어 학교에 다니고 있는 학생입니다. 일본어를 배운지 6 개월 되었습니다.)
◆ 포부
예: これから皆さんと一緒にお店を盛り上げていきたいです。まずはメニューをしっかり覚えたいと思います。(앞으로 여러분과 함께 가게를 북돋워 가고 싶습니다. 우선 메뉴를 제대로 외우려고 합니다.)

그 외에도, 당신이 일본에 온 계기나 당신의 취미 · 좋아하는 것들에 대해 말해 보세요. 자신의 매력을 보임과 동시에, 당신과 아르바이트 동료들의 공통 화제를 찾을 수 있는 계기가 됩니다.

일본어에 별로 자신이 없으면은 최소한 다음 사항들에 대해 말할 수 있도록 연습해 두세요.
◆ 이름과 출신지
◆ 동료를 향한 인사말
예: これから頑張ります。よろしくお願いします。(앞으로 노력하겠습니다. 잘 부탁합니다. )

자기소개시의 주의점

· 자기소개는 너무 길지 않도록 합시다. 가능하면 1분 이내에 마무리합시다.
· 멀리 있는 사람에게도 들리도록 약간 큰 목소리를 냅시다.
· 상대가 듣기 쉽도록 천천히 이야기합시다.
· 작업 중인 사람에게 인사 할 때는 업무에 방해되지 않도록 "新しく入りました○○(名前)です。今日からお願いします(새로 들어온 ○○ (이름)입니다. 오늘부터 잘 부탁합니다)" 라고 간결하게 인사하세요.

요점정리

아르바이트 첫날에 하는 자기소개는 함께 일할 동료들에게 당신의 인상을 심어 줄 기회입니다. 모두에 들리도록 천천히, 힘차게, 큰 소리로 이야기합시다.

자기소개의 시간을 받지 못한 경우는 "새로 들어 왔습니다. ○○입니다. 잘 부탁합니다."라고 인사 정도로 그치는 경우도 있습니다. 그럴 때는 휴식 시간을 이용하여 자기소개를 해보도록 하세요.

13 명이 도움이 되었다고 합니다.

이 기사가 도움이 되었습니까?

  • Mail

PAGE
TOP